Combining s3fs and encfs for encrypted, transparent locally-available file storage on any cloud (S3) provider.

Tools mentioned are a little old and potentially superseded, see data encryption comparison https://links.martyoeh.me/shaare/rFw2Mw

Nicely detailed overview of different encryption options for your (linux) files. Lists advantages and disadvantages and should be considered a starting point for considerations of encryption options.